标题: 【HGUC机设翻译】RGZ-95 ReZEL
urusai



  AE工程师   大家的EXIA  
UID 7268
积分 1523
帖子 847
气力 102
河蟹 36
阅读权限 40
发表于 2010-2-5 02:14  资料  短消息  加为好友 
【HGUC机设翻译】RGZ-95 ReZEL



有爱物 所以翻译并修了图
期待其MG化

[ 本帖最后由 urusai 于 2010-2-5 11:04 编辑 ]


本帖最近评分记录
hubertli   2010-2-10 23:21  河蟹  +2   感謝翻譯......
顶部
leon004567



UID 13400
积分 2216
帖子 2748
气力 101
河蟹 7
阅读权限 40
发表于 2010-2-5 02:23  资料  短消息  加为好友 
也很有爱。。。
但是。。。问下这东西是什么作品里登场的?

顶部
村雨零

阿克西斯归来的男人


  小黑屋Lv.3  
UID 15210
积分 1647
帖子 2975
气力 96
河蟹 -84
阅读权限 40
发表于 2010-2-5 06:31  资料  短消息  加为好友  QQ
独角兽。

顶部
David-Lee

姆Q~~~~


  模型制作LV1   AE中级工程师   中级精灵球   海外军团-欧盟  
UID 59
积分 9698
帖子 2675
气力 102
河蟹 79
阅读权限 60
发表于 2010-2-5 06:53  资料  短消息  加为好友  添加 David-Lee 为MSN好友 通过MSN和 David-Lee 交谈
拼写错误

BEAM SABER(SABRE)

前者米式。后者英式

另外名称缩写里的E是ESCORT (护航/随伴)你也拼错了

顶部
urusai



  AE工程师   大家的EXIA  
UID 7268
积分 1523
帖子 847
气力 102
河蟹 36
阅读权限 40
发表于 2010-2-5 11:02  资料  短消息  加为好友 
回复 #4 David-Lee 的帖子

感谢纠错
缩写照抄原文抓误打错了……湿态湿态……
sabel是荷兰语的原始拼法 大概现在惯用的是美式吧 那就照saber来改好了……

顶部
WRL1911



UID 2997
积分 2528
帖子 2086
气力 102
河蟹 10
阅读权限 50
发表于 2010-2-5 12:34  资料  短消息  加为好友 
谢LZ无私分享…… 感觉比且灵格兹那种华而不实的作战方式,还是里歇尔更好一些……

顶部
chyivan



UID 512
积分 1129
帖子 129
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2010-2-6 02:32  资料  短消息  加为好友 
有一点不太明白。
ReZEL这样的机体反映联邦军要的是”有像Z钢弹性能的量产机” 还是 “量产的可变机”?
事实上,文中的内容明显是着重于”可变机”
若是如此,
为何要以Z钢弹的量产机为目标?
在众多可变机之中,Z钢弹真的比其它的杰出吗?
它杰出的地方是什么?
若Z钢弹是杰出的可变机,为何ReZEL采用的是近似MSA-005的构造?
采用了MSA-005的构造,对其性能及作战模式有什么影响吗?

实在不太了解解说中的文意

顶部
巴巴利中尉



UID 12324
积分 1474
帖子 829
气力 102
河蟹 10
阅读权限 40
发表于 2010-2-6 08:29  资料  短消息  加为好友 
回复 #7 chyivan 的帖子

MSA-005的变形构造简单,便于降低成本

Z高达的确是杰出的TMS,但是成本和操作难度都居高不下,只能成为少数精锐的专用机,不可能大规模量产

相比而言MSA-005构造操作难度较低,成本也大幅下降,作为一款量产TMS无疑是优秀的

顶部
THE-O (基奥,胖O,基O,还有啥? ... ... ... . ..)

我的MJ身轻如燕,很好KUMA ... ... ...


  AE工程师   ♂自曝章   初级指导   大家的EXIA   00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 15236
积分 3129
帖子 3704
气力 103
河蟹 82
阅读权限 50
发表于 2010-2-6 11:16  资料  短消息  加为好友  QQ
即便是MSA-005,也是Z Project大系中的一环,
把005这种简易变形方式视作是Z Project可变机领域成就的实用化,未尝不可,
并无必要把MSA-005和Z系列割裂开来看,

顶部
FA怪叔叔 (重装甲禽兽)

江湖交配不交心,交心交得几路行? . ...


  海外军团-澳大利亚   ♂自曝章  
UID 8626
积分 5756
帖子 9694
气力 102
河蟹 286
阅读权限 60
发表于 2010-2-7 00:09  资料  短消息  加为好友  QQ
这,这,这,越来越怀疑这东西是不是ZII的马甲
Model number: MSZ-008
Code name: Z II
Unit type: prototype attack use transformable mobile suit
Manufacturer: Anaheim Electronics
Operator: AEUG (Anti-Earth Union Group)
First deployment: UC 0088
Accommodation: pilot only, in panoramic monitor/linear seat cockpit in torso
Dimensions: mobile suit mode: head height 18.3 meters; waverider mode: unknown
Weight: empty 31.1 metric tons; max gross 69.7 metric tons
Armor materials: gundarium alloy
Powerplant: Minovsky type ultracompact fusion reactor, output rated at 2130 kW
Propulsion: rocket thrusters: 114300 kg total
Performance: maximum thruster acceleration 1.64 G
Equipment and design features: sensors, range 14000 meters
Fixed armaments: 2 x beam saber, stored in recharge racks in hip armor, hand-carried in use
Optional hand armaments: mega beam rifle, power rating unknown
连数据都差不多,可惜,最关键的加速度问题还是没有答案,让鄙人这个数据流神教教主难受啊

[ 本帖最后由 fa怪叔叔 于 2010-2-7 01:57 编辑 ]

顶部
galuodo



UID 2256
积分 972
帖子 128
气力 102
河蟹 11
阅读权限 30
发表于 2010-2-7 01:37  资料  主页 短消息  加为好友  添加 galuodo 为MSN好友 通过MSN和 galuodo 交谈
z高达真是ma泛滥

顶部
伊波健



  ♂自曝章   00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 2862
积分 7043
帖子 6970
气力 103
河蟹 111
阅读权限 60
发表于 2010-2-7 01:46  资料  短消息  加为好友 
回复 #11 galuodo 的帖子

你这话和ReZEL有联系么...

顶部
charamuro



UID 1621
积分 1019
帖子 84
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2010-2-7 16:41  资料  短消息  加为好友 
看起来MA还是和花园丽的机体美塔斯更接近啊…………

顶部
xtl150ok



  00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 11075
积分 7222
帖子 7980
气力 102
河蟹 33
阅读权限 60
发表于 2010-2-7 18:00  资料  短消息  加为好友 
盾之所以那么细是跟Z系列一样的出于大气圈突入和大气圈内空气动力外形考虑?这东西能大气圈突入和大气圈内飞行么

顶部
RGZ-95



UID 17308
积分 871
帖子 286
气力 102
河蟹 9
阅读权限 30
发表于 2010-2-8 10:13  资料  短消息  加为好友 
从模型的结构上来看,变形方式应该是模仿ZII不是MSA005

顶部
伊波健



  ♂自曝章   00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 2862
积分 7043
帖子 6970
气力 103
河蟹 111
阅读权限 60
发表于 2010-2-8 18:11  资料  短消息  加为好友 
回复 #15 RGZ-95 的帖子

ZII的变形方式就是来自MSA005

顶部
FA怪叔叔 (重装甲禽兽)

江湖交配不交心,交心交得几路行? . ...


  海外军团-澳大利亚   ♂自曝章  
UID 8626
积分 5756
帖子 9694
气力 102
河蟹 286
阅读权限 60
发表于 2010-2-8 22:20  资料  短消息  加为好友  QQ
回复 #16 伊波健 的帖子

这点求具体出处,鄙人只在MAHQ见过。
顺带再问个问题,ZII这东西到底造出来过没有?照mahq的说法,似乎是一台也没有造过,只停留在纸面上

顶部
urusai



  AE工程师   大家的EXIA  
UID 7268
积分 1523
帖子 847
气力 102
河蟹 36
阅读权限 40
发表于 2010-2-8 23:54  资料  短消息  加为好友 
回复 #17 fa怪叔叔 的帖子

Z2变形机构来自美塔斯最早出自Z-MSV
之后在各个游戏中
比如SD高达G世纪系列和基连的野望系列都反复强调过这一点
关于有没有造过 官方并未明确
以原语气来说就是:
因为受财政问题所迫,幽谷上层部决定优先开发多机能机体ZZ高达,Z2的生产成为了废案,不过据说高性能的试做机有制造成功。
原文用了据说这种模棱两可的词 所以不能算定论
而实际上在吉翁的幻阳中Z2也有登场
不过对于连ZZ本篇都有成为黑历史嫌疑的现在
作为ZZ外传的幻阳算个什么东西就是仁者见仁智者见智了

顶部
伊波健



  ♂自曝章   00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 2862
积分 7043
帖子 6970
气力 103
河蟹 111
阅读权限 60
发表于 2010-2-9 00:46  资料  短消息  加为好友 
回复 #18 urusai 的帖子

话说在那个漫画里我还看到了铁桶....阿克西斯再怎么没钱也不至于造那玩意吧....总不可能是一年战争的遗产?

顶部
coxbass



  ♂自曝章   大家的EXIA  
UID 5046
积分 7074
帖子 8329
气力 103
河蟹 167
阅读权限 60
发表于 2010-2-20 03:09  资料  短消息  加为好友 
变形机构更像是Z和米塔斯的综合....rezel变形方式只有腿部像米塔斯

顶部
newtype_perz



UID 8424
积分 433
帖子 13
气力 101
河蟹 0
阅读权限 20
发表于 2010-2-24 22:31  资料  短消息  加为好友  添加 newtype_perz 为MSN好友 通过MSN和 newtype_perz 交谈 QQ
看着好似机动警察的头,与Z的美感相去甚远啊。

为了UC开播,回来看看~~ 有日子没有回MSL了啊

顶部
GUNDAM-ZJF



UID 10394
积分 427
帖子 86
气力 100
河蟹 0
阅读权限 20
发表于 2010-2-24 22:45  资料  短消息  加为好友  添加 GUNDAM-ZJF 为MSN好友 通过MSN和 GUNDAM-ZJF 交谈
整体感觉不错,就是变形后的样子感觉和麦达斯有的像,不太喜欢

顶部
FA怪叔叔 (重装甲禽兽)

江湖交配不交心,交心交得几路行? . ...


  海外军团-澳大利亚   ♂自曝章  
UID 8626
积分 5756
帖子 9694
气力 102
河蟹 286
阅读权限 60
发表于 2010-2-27 07:18  资料  短消息  加为好友  QQ
话说,最近鄙人得知,此物至少加装一些装备以后能在大气圈内飞行,比起脑残的宇宙用TMS ZII可要强悍了不少

顶部
kaitosindbad



UID 694
积分 3005
帖子 1990
气力 102
河蟹 11
阅读权限 50
发表于 2010-2-28 19:58  资料  短消息  加为好友 
感觉这机体就是美达斯的骨干再套上Z的装甲,在用上杰钢等的装备搞出来的。。

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-10 22:46


    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP