REPORT 05 各自战斗的理由前半部分都是从JESS的角度来描述他与TESTAMENT的战斗,漫画和图文小说都已经交待了情节,现在先不翻译了。
REPORT 05后半部分是JESS采访蛇尾、CANARD这些人『为什么要战斗』。不过基本上除了ELIJAH,没有人把战斗的理由说明清楚。
现在开始翻译REPORT 06 医生。对,就是那个MSV中号称“医生”的MIKHAIL·COAST。
他这次驾驶的是HOSPITAL ZAKU,还兼任医生。
-------------------->
我在GENESIS ALPHA经历了与TESTAMENT的战斗。这件事情对我来说是个大事件,但这个世界发生了更加大的一个事件——JUNIUS 7落下事件。
JUNIUS 7以前是PLANT殖民卫星中的一座。在前次大战,由于遭到了地球联合的核弹攻击,沙漏型卫星的中心部被破坏,整座卫星裂成了两个部分。
其中一部分残骸以前一直在宇宙空间中漂流。但曾有一段时间,这部分残骸进入了可能会与PLANT卫星群冲突的轨道中。后来由废物商工会组织废物商修正了这部分残骸的运行,使之进入了安定轨道。(漫画ASTRAY R UINT 15的故事)
另外一部分残骸,也就是成为这次事件主角的残骸,自从遭到核弹攻击破损后,由于地球重力的吸引而滞留在碎石带中,与碎石带中的众多垃圾一起围绕地球旋转。这部分残骸的动向,被地球联合和PLANT双方共同监视和严格管理。
但是,处于稳定状态的JUNIUS 7突然改变了轨道,开始向地球降落下来。
缘由已经调查清楚了,是人为地让JUNIUS 7落下地球。作为证据的影像记录也被保留了下来。在影像记录中,出现了在JUNIUS 7上作业的ZAFT的MOBILE SUIT。这个影像记录是由地球联合提供的证据。如果简单地相信这个影像,并做出『ZAFT推落JUNIUS 7』这样的推断是非常危险的,只能说『是由某人人为地将JUNIUS 7推落』这样是不会错的。
现在一般的解释是,将JUNIUS 7 推落地球的是被叫做ZALA派的、从ZAFT军中逃脱的ZAFT士兵,也就是一般人所说的COORDINATOR战争支持者们。他们找到了JUNIUS 7这部分残骸地壳层中已停止运行的核能发电装置,并使用NEUTRON JAMMER CANCELLER使之重新开始运行发电。因此,需要大量电力才能工作的耀斑马达开始运作。太阳风和耀斑马达这两者磁场的相互排斥,将JUNIUS 7的残骸推向了地球。
在JUNIUS 7落下地球之前,我曾采访过脱离ZAFT的ZALA派士兵。他们分成好几个不同的小队,在时代的洪流中存活下来并被完全地孤立。我不相信这些士兵可以做出如此巨大的事件,将JUNIUS 7推落地球的设备、器材之类的他们什么都没有。我觉得,有人在暗处给他们提供了必要的设备。
开始向地球落下的JUNIUS 7残骸被认为已经无法阻止,只能将其粉碎。而粉碎作业由PLANT为中心来组织,从ARMORY ONE出港的新造战舰MINERVA也参与了粉碎作业。在作业中,他们遭到了拥有MOBILE SUIT武装的ZALA派逃兵的妨害。但最后,粉碎作业还是成功了。
但即便如此,仍有不少碎片没能在大气层中燃烧殆尽而落到了地面上,造成了不小的灾害。
JUNIUS 7落下之后,为了寻找LOWE•GUELE,我降落到了地球。LOWE帮我把OUT FRAME改修完成后,就立即出发阻止JUNIUS 7的下落。因此,我和他一直没有联络上。唯一的线索是,在地球上拍到了好像是LOWE的MS的照片(MILI拍到的,DESTINY ASTRAY漫画SCOOP 18倒数第3页)。
但是后来,非常遗憾地我没能找到LOWE。在地面跟丢了目标之后,就这样转来转去也很无聊。
『在世纪大混乱中,就在地球上采访和记录吧。』这么考虑的我,就和一起降落到地球上的KAITE一起尽快开始了采访活动。
实际上,地面上的混乱状态非常严重。JUNIUS 7的残片不仅对地面造成了直接伤害,由环境恶化而引发了传染病蔓延、因为交通运输瘫痪而引起了物资不足。其次,通讯缆线被切断后,在NEUTRON JAMMER的影响下,通讯完全中断。以上这些都加剧了人们的恐慌和混乱。
各国政府都努力地进行救灾和复原,但是灾害的规模实在是太大了。
对于地球上的大惨剧,非常令人意外地,立刻伸出援手的居然是PLANT。PLANT将大规模的部队送入了地球,开始救助地球上的居民。作为地球上开展的救援活动的一份子,我接受了PLANT政府的请求,和ZAFT同行开始了采访。
× × × × × × × × ×
这里是南非统一机构,是地球联合所属的地域。这里并没有遭到很大的伤害,只有一片JUNIUS 7的碎片落到了这里。但这里还是有问题,而且是核能发电设施的问题。
这个核能发电设施是由大西洋联邦的技术援助而建造而成的。据说是南非统一机构用地下资源的采掘权作为交换条件,而建设的。
众所周知,地球上在NEUTRON JAMMER的影响下,普通的核能发电设施的机能完全失效。但是,取消NEUTRON JAMMER的影响、让核能工作变为可能的装置是存在的。这个装置叫做NEUTRON JAMMER CANCELLER,是前次大战由PLANT开发的。虽然不知道这个装置如何落到了大西洋联邦的手中,研究出开发技术的大西洋联邦将其作为外交上的王牌来使用。
由PLANT来开发,而由大西洋联邦来使用,这简直就是讽刺。但开发NEUTRON JAMMER CANCELLER所必需的稀有物质完全被大西洋联邦所控制,只有他们所持有的外交王牌,非常的有效。
被JUNIUS 7的碎片击中的核能发电设施,现在就处于失控状态的前夕。如果放任不管,就有大爆炸的危险。如果这样的话,大量放射性物质就会在很大的范围内飘散开来。
为了阻止核能发电设施的失控,就必需把NEUTRON JAMMER CANCELLER破坏掉,或者将之回收。只要没有了CANCELLER,NEUTRON JAMMER就能抑制核反应,失控的危险也就能够被解除。
但是,没有人敢靠近不知道何时会失控的核能发电设施。对于这样的危险任务,PLANT举手接应了下来。这肯定是有关人道方面的考虑,但也不能排除还有政治方面的考量。对于PLANT,NEUTRON JAMMER CANCELLER多破坏掉一个,或者说多回收来一个,这样的想法可能存在。
同时,如果PLANT营救了没有合作关系的南非统一机构(确切说是敌对的关系),也就可以期待南非统一机构动摇与地球联合之间的联系。
PLANT的行动非常迅速。在ZAFT地上部队中,精选的成员被挑了出来。
对于在地球上的我来说,也接到了PLANT政府发来的同行采访的委托,“一定要把真实的情况报导出来。”
我之前就在ARMORY ONE采访了ZAFT的新兵器。过去与PLANT有关,并且现在在地球上的记者,这么考虑的PLANT,向我发出了委托。
如果只是NEUTRON JAMMER CANCELLER的回收,没必要让记者同行。这样的报导我觉得可能是PLANT想宣传自身的善意。
这是PLANT的政治宣传。没有让PLANT本国的记者同行,而希望NATURAL的我去报导,从中可以窥探出PLANT瞄准的是『宣传效果』。
或许我应该拒绝这项采访的委托。但我就是爱凑热闹,就在被委托的时候,我有着无论如何都阻止不了的好奇心。
“就算这是什么政治宣传,但行为这种东西,最终还是由人来做出来的。而且和这样的任务同行,只有驾驶MS进行采访的我才能做到。”
可以这么想吗?我向KAITE问道。
“理由不错,反正已经打算接受委托了,不是吗?”KAITE非常敏锐。
我也清楚地知道无法欺骗自己的东西。
“我接受委托。”我坦率地向PLANT转达了想同行的意愿。
接受采访委托的我,需要注意的只有一个。那就是要确实地传达真相。即便对PLANT不利的内容,我也有义务进行报导。当然,我也不能隐瞒对PLANT有利的方面。
如果把真相进行了报导,总归会有人得到利益也会有人因此受损。需要注意的是,也会存在与事实不符、夸大到不合逻辑的事情发生。如果事实被夸大的话,那就不会是真实的东西。
“KAITE,你呢?”
一直和我一同行动的KAITE,并没有直接接受采访的委托。虽然我想让他和我一起去采访,可是这次的采访非常危险,我无法强迫他同意。
“之前的工作,我还没有完成。你还没有把ARMORY ONE的采访报导交给MATIAS,在此之前我还有保护你的义务。”KAITE这么说道,绕了很大一个圈子表达了他想和我同行的意愿。本来,他已经没有义务再保护我了。
我可以理解为KAITE还会担心我的安危。不过他即使说过类似的话,他也应该不会承认。总之,有了KAITE的同行,我很高兴、心中也有了把握。
“抱歉啊,把你扯进这么危险的工作里面。”如果我不去采访,同行的KAITE也没必要前往这么危险的地方。
对于我说的话,KAITE只是耸了一下肩,可能是有些害羞吧。
我们与之同行的ZAFT部队,是由五架ZAKU系列MS机体组成的非规范编制(通常的规范编制是由三架MS机体构成一个小队)。
其中三架是ZGMF-1000 ZAKU WARRIOR,标准机体的背部连WIZARD都没有装备。由于这次任务遇到战斗的可能性比较低,反之却要求行动迅速,所以没有带上更多的装备。当然考虑到意外的情况,携带了机关枪之类的简单武装。
第四架虽然是ZAKU WARRIOR,但携带了非常特殊的装备。机体背部装载了巨大的集装箱,集装箱内部拥有医疗设施。这是考虑到了现场可能会有比较多的伤员,因此派了这架ZAKU,小队的成员们把这架ZAKU叫做HOSPITAL ZAKU。
小队中的最后一架ZAKU是ZGM-1000/R4 COMMAND ZAKU CCI,是战场通信指挥控制型MOBILE SUIT。在指挥部队的同时,还可以在NEUTRON JAMMER的环境下进行通讯。由于特化了通信设备,该机装备了拥有大型抛物面天线的WIZARD背包和用于镭射通讯的天线枪。虽然这架机体第一眼看来只不过在ZAKU上追加了装备而已,但内部构造却经过了大规模的修改,可以说是与普通ZAKU完全不同的机体。
除了这五架ZAKU之外,还要加上作为记者的我驾驶的OUT FRAME D。
和我同行的KAITE虽然拥有自己的MOBILE SUIT,这次还是和我一起乘坐OUT FRAME D。就在前不久,KAITE已经把曾经是敌人的TESTAMENT收归己有。虽然他也可以驾驶TESTAMENT一同前往,但这次的任务不太可能会演变成战斗。如果核能发电设施失控爆炸,我就会让一同乘坐OUT FRAME D的KAITE来驾驶机体从现场逃离,这样的话两个人都生还的可能性会更高。
现在OUT FRAME D的驾驶舱中,坐在驾驶座上的是我,驾驶座旁边的是拥有模拟人格的电脑8,而KAITE坐在驾驶座后部的座椅中。
----------------
待续……
[
本帖最后由 bebop 于 2010-2-9 16:57 编辑 ]