标题: 剧透。。。。请能翻译一下
5inlove



UID 4869
积分 1864
帖子 801
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-7 19:44  资料  短消息  加为好友 
剧透。。。。请能翻译一下



[ 本帖最后由 5inlove 于 2008-10-7 23:07 编辑 ]



查看积分策略说明
附件
2008-10-7 19:44
1.jpg (143.83 KB)
 
2008-10-7 19:44
2.jpg (83.15 KB)
 
2008-10-7 19:44
3.jpg (90.28 KB)
 
2008-10-7 19:44
4.jpg (38.2 KB)
 
2008-10-7 19:44
7.jpg (487.21 KB)
 
顶部
ryanraphael



  ♂自曝章  
UID 3146
积分 1709
帖子 1081
气力 102
河蟹 9
阅读权限 40
发表于 2008-10-7 21:07  资料  短消息  加为好友  添加 ryanraphael 为MSN好友 通过MSN和 ryanraphael 交谈
終於要揭開Sumeragi的男友是怎麼死掉的真相了...

顶部
lilan0538



UID 6238
积分 1509
帖子 837
气力 101
河蟹 10
阅读权限 40
发表于 2008-10-7 21:23  资料  短消息  加为好友 
COW!手欠点进来了!

顶部
funlimit

法克无极限


  大家的EXIA  
UID 2265
积分 1605
帖子 818
气力 101
河蟹 -56
阅读权限 40
发表于 2008-10-7 21:37  资料  短消息  加为好友 
严重要求翻译

顶部
kihitori



UID 5177
积分 871
帖子 128
气力 101
河蟹 -2
阅读权限 30
发表于 2008-10-7 21:43  资料  短消息  加为好友 
翻译能不能加分加权限

顶部
kihitori



UID 5177
积分 871
帖子 128
气力 101
河蟹 -2
阅读权限 30
发表于 2008-10-7 22:15  资料  短消息  加为好友 
第三话

(试翻)

哈利路亚被关禁在反政府势力的监狱里,后与前来审问的皮利斯相遇。虽然呼叫对方的名字,但皮利斯并没有注意到。不久,托勒密2上得知哈利路亚被收监的事实。随后,刹那向对是否加入天人而犹豫不决的皇提出,要求立案救出哈利路亚。

顶部
homeway7677



  ♂自曝章  
UID 5335
积分 2630
帖子 2984
气力 102
河蟹 17
阅读权限 50
发表于 2008-10-7 22:26  资料  短消息  加为好友 
又多了个超兵啊?
リント少佐。

顶部
wwc1988

香港明天會更好


UID 5582
积分 2990
帖子 4688
气力 102
河蟹 4
阅读权限 50
发表于 2008-10-7 22:53  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 kihitori 于 2008-10-7 22:15 发表
(试翻)

哈利路亚被关禁在反政府势力的监狱里,后与前来审问的皮利斯相遇。虽然呼叫对方的名字,但皮利斯并没有注意到。不久,托勒密2上得知哈利路亚被收监的事实。随后,刹那向对是否加入天人而犹豫不决的皇提出,要求立案救出 ...

'反政府势力监收设施'似是关押反政府人士的建筑
现在反联邦根本是地下组织
那有大刺刺的专门监禁设施...

顶部
wwc1988

香港明天會更好


UID 5582
积分 2990
帖子 4688
气力 102
河蟹 4
阅读权限 50
发表于 2008-10-7 22:56  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 homeway7677 于 2008-10-7 22:26 发表
又多了个超兵啊?
リント少佐。

做惯镇压工作的家伙
名声很臭
看OP会跟柯南同舰

水中MA应该不会是恐布分子用过的人革连旧货
连四年前现役的人革连MA都没出场
现在联邦又出一款新的MA...

顶部
5inlove



UID 4869
积分 1864
帖子 801
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-7 23:23  资料  短消息  加为好友 
请问这是什么MS啊?



查看积分策略说明
附件
2008-10-7 23:23
1223382579021.jpg (302.06 KB)
 
顶部
V2ABGundam




UID 4848
积分 947
帖子 236
气力 101
河蟹 5
阅读权限 30
发表于 2008-10-7 23:43  资料  短消息  加为好友 
リント少佐是超兵??
哪里有写啊?
不能因为CV是矢尾一树就扣NT帽子吧





兔崽子一边去,老子才是高达
顶部
kevin




UID 5726
积分 912
帖子 78
气力 102
河蟹 10
阅读权限 30
发表于 2008-10-8 01:23  资料  短消息  加为好友 
右下方那幾版.......
連雜誌都問到底是不是要搞合體了.......

顶部
astraygaia

荔枝王皇家荣誉清洁工


UID 885
积分 1080
帖子 139
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-8 09:13  资料  短消息  加为好友 
魔改的THRONE 2号机。。貌似左手和剑是一体的?么有看到手的样子
话说回来,左手的盾爆像Aegis

顶部
蜥蜴子 (手乗り型)

SAN值下降中。。。


  模型制作LV2   初级精灵球   海外军团-日本   ♂自曝章   萌声祭   PS3金奖杯  
UID 402
积分 10354
帖子 11344
气力 104
河蟹 88
阅读权限 60
发表于 2008-10-8 09:43  资料  短消息  加为好友 
但愿这片子被和LLX一样毁在剧透手里

顶部
Seraph




UID 4484
积分 820
帖子 117
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-8 10:45  资料  短消息  加为好友 
回复 #13 astraygaia 的帖子

雇佣兵的机体吧,座天使三号机去哪里了,钉宫?

顶部
圆月之猫 (猥琐不达米亚文明传承者 ... ... ...)



  萌声祭  
UID 79
积分 10658
帖子 17695
气力 104
河蟹 659
阅读权限 60
发表于 2008-10-8 12:29  资料  短消息  加为好友 
回复 #14 奥特蜥蜴 的帖子

毁掉片子的不会是剧透,而是剧情本身。





广厦千间,夜眠仅需六尺;家财万贯,日食不过三餐。
一粥一饭,当思来之不易;一饮一啄,饱蘸苦辣酸甜。
顶部
思媛

宇宙超级无敌美少女


UID 8999
积分 1326
帖子 513
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-8 13:10  资料  短消息  加为好友  添加 思媛 为MSN好友 通过MSN和 思媛 交谈
第2話 ツインドライヴ

刹那在得知莱尔(洛克昂)是リビター(不知道什么意思,一个组织吧)的成员后,告诉他如果想改变世界,那就到CB来吧。另一方面A LAWS军本部对于突然出现的GUNDAM感到十分紧张。カティ(原AEU上校)ピーリス(人格联超兵)也被陆续召集,其中看见了假面男(格拉汉姆)的身影。那时 被关在Ptolemaism(托勒密?)里的沙慈知道了当时袭击露易丝的人到底是谁。

第3話 アレルヤ(阿雷路亚)救出作戦
阿雷路亚被关押在**势力监狱中,他对着出庭作证的ピーリス(皮利斯)大喊“玛丽”但是声音并没有传到皮利斯那。后来Ptolemaism的船员得知阿雷路亚被捕与监狱之中,然后刹那向对于是否继续参加CB而犹豫不决的スメラギ(皇)提出了阿雷路亚的营救计划,希望得到她的指点

第4話 戦う理由(战斗的理由)
A LAWS为了下次的作战召回的リント(林特?)少校。另一方面KATARON干部的クラウス(克劳斯?)等一行人正在计划和CB的接触。担心玛丽娜去向的席琳也申请通行。此时,由リント(林特)组织的水中作战MA组成的战斗小组正将魔掌伸向前往アラビア海(好象是阿拉伯海?)Ptolemaism


第5話 故国燃ゆ
联邦政府利用CB的出现来显示A LAWS的重要性(实际上CB的出现正式A LAWS的错),这正是利鹏兹情报操作的指示。而利鹏兹不仅想要改革,更在利用某个人“世界に波紋を投げかけ”(直译是向世界扔下波纹,大概是对世界引起波动之类的意思,改革的浪潮吗???不清楚 大家自己领悟下)推进世界统合计划另一方面,终于完成和KATARON回合的CB,却从克劳斯那里接到了不惜合作的话语

顶部
helpmesos




UID 7404
积分 2340
帖子 1525
气力 101
河蟹 8
阅读权限 40
发表于 2008-10-8 15:38  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 圆月之猫 于 2008-10-8 12:29 发表
毁掉片子的不会是剧透,而是剧情本身。

  同感。
  这次公布到6集的剧透,都是会必然发生的事情。例如重整天人,A-LAWS招兵买马,救哈雷路亚,联合纯真(反联邦组织)。
  下面期待战斗场面。GUNDAM不能再玩一骑当千了,但有正式的小弟了。纯真的魔改GN机什么时候出来?

顶部
SONIC668



  第一次姬动战士联萌合战  
UID 652
积分 11314
帖子 27411
气力 102
河蟹 430
阅读权限 60
发表于 2008-10-8 16:57  资料  主页 短消息  加为好友  QQ
太感谢思媛了

顶部
Seraph




UID 4484
积分 820
帖子 117
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-8 17:01  资料  短消息  加为好友 
回复 #17 思媛 的帖子

剧情很一般么

顶部
johnfocker



UID 6608
积分 895
帖子 70
气力 101
河蟹 10
阅读权限 30
发表于 2008-10-8 17:20  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 思媛 于 2008-10-8 06:10 发表
第2話 ツインドライヴ

刹那在得知莱尔(洛克昂)是リビター

应该是リピター (Repeater)

顶部
jhonyhuang




UID 4576
积分 945
帖子 51
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-8 19:14  资料  短消息  加为好友  添加 jhonyhuang 为MSN好友 通过MSN和 jhonyhuang 交谈


QUOTE:
原帖由 思媛 于 2008-10-8 13:10 发表
那时 被关在Ptolemaism(托勒密?)里的沙慈知道了当时袭击露易丝的人到底是谁。

这代表着啥?代表沙慈就要加入CB驾驶MA了,可能要用那飞机横劈了麻子女!

顶部
helpmesos




UID 7404
积分 2340
帖子 1525
气力 101
河蟹 8
阅读权限 40
发表于 2008-10-8 19:30  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 jhonyhuang 于 2008-10-8 19:14 发表


这代表着啥?代表沙慈就要加入CB驾驶MA了,可能要用那飞机横劈了麻子女!

  先开飞机练手再开EXIA横辟仇家。现在天人至少富裕3个没有炉GUNDAM。现在伪炉也普及了,有的用。

顶部
无名之死者




UID 4991
积分 883
帖子 104
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-9 00:25  资料  短消息  加为好友 
杂志剧透点到为止,相信官方有分寸

关键剧情还看播出

顶部
地狱镰刀 (国之爪牙)

夜郎国博古通今枪棒教头 ... ...


  ♂自曝章  
UID 718
积分 2148
帖子 2704
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-9 00:40  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 helpmesos 于 2008-10-8 19:30 发表

  先开飞机练手再开EXIA横辟仇家。现在天人至少富裕3个没有炉GUNDAM。现在伪炉也普及了,有的用。

托勒密队那帮洁癖爆棚的家伙估计不会用伪炉的

顶部
gundamexam



UID 6355
积分 845
帖子 73
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-9 00:50  资料  短消息  加为好友 
伪炉的负作用冒似还未被联合察觉

顶部
helpmesos




UID 7404
积分 2340
帖子 1525
气力 101
河蟹 8
阅读权限 40
发表于 2008-10-9 09:45  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 地狱镰刀 于 2008-10-9 00:40 发表

托勒密队那帮洁癖爆棚的家伙估计不会用伪炉的

  也可能出现由老爷子的遗嘱指示。从某某地找到藏好的备用正版炉子。现在我们能做的就是坐观其变。

顶部
kotoko520




UID 11089
积分 751
帖子 45
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-9 10:58  资料  短消息  加为好友  添加 kotoko520 为MSN好友 通过MSN和 kotoko520 交谈
感謝思媛大的翻譯啊~~~
真是期待這後續的故事
到底綠毛是想要作甚麼??

顶部
圆月之猫 (猥琐不达米亚文明传承者 ... ... ...)



  萌声祭  
UID 79
积分 10658
帖子 17695
气力 104
河蟹 659
阅读权限 60
发表于 2008-10-9 11:19  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
第2话 两个蛋 10月12日
知道莱尔是反联合成员的刹那,对莱尔说:如果你有改变世界的想法的话就来俺们天人吧~~!
另一方面,A-LAWS军总部在得知高达重新出现后慌作一团
并陆续召回了卡提(AEU那个女强人)与超女等人,其中出现了神秘的面具男(神秘个P)
这时,被关在天人船内的沙棘渐渐明白了袭击614的人到底是谁……

第3话 波斯猫抢回作战 10月19日
波斯猫被关在反政府势力收监设施内,而且对着审问他的超女叫出了“玛丽”,对方却没有听到。终于,托勒密2的船员得知了波斯猫被关押在收监设施内。然后刹那跑去找对是否回归天人怀抱犹豫不决的巨乳军师,并丢下一句话:给弄个波斯猫营救计划

第4话 为啥战斗捏 10月26日
A-LAWS为了展开接下来的作战,招揽了林德(新人,1L最后图中浅蓝色(也许是灰色……)中分头男人)少佐,另一方面,反联邦组织干部克劳斯开始策划与天人接头,担心着玛丽娜行踪的席琳也申请同行。这个时候,林德计划出活用水中用MA的计划方案,对向着阿拉伯海域前进的托勒密2伸出了魔爪

第5话 老家着火 11月2日
联邦政府反用天人的出现来申明A-LAWS的重要性。这是来自“阿姆罗”所谓情报操作的指示,“阿姆罗”不仅仅对变革者,更要利用某人来试图推进其统合计划。另一方面,完成与反联合组织接头的天人,从克劳斯处得到将会尽力协助的承诺

第6话 伤痕 11月9日
受到A-LAWS攻击被击倒的反联合组织的士兵们,而随着垂死的士兵们的呓语,巨乳军师回想起了禁忌的过去,然后晕过去了……(可怜的孩子……)同时间,看着林德上交的战果报告的卡提,露出一幅这小子真TM做的过火的阴暗表情。看到惨烈战事的而消沉的超女受到了熊叔发来的短信。超女从熊叔的语言中感受到了其对自己无微不至的体贴(好吧,我承认无微不至是我自己加的…………)

转自S1





广厦千间,夜眠仅需六尺;家财万贯,日食不过三餐。
一粥一饭,当思来之不易;一饮一啄,饱蘸苦辣酸甜。
顶部
饭团葵



UID 8485
积分 733
帖子 24
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-9 13:20  资料  短消息  加为好友 
NT真是见风使舵啊。我朋友刚给我买的10月刊还是黑白夫妻呢,这么快就上母子了啊。。。。= =

顶部
jojog



UID 1699
积分 998
帖子 60
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-9 15:37  资料  短消息  加为好友 
那个死胖子姓片桐

难道说和马尾...

顶部
思媛

宇宙超级无敌美少女


UID 8999
积分 1326
帖子 513
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2008-10-9 16:35  资料  短消息  加为好友  添加 思媛 为MSN好友 通过MSN和 思媛 交谈


QUOTE:
原帖由 圆月之猫 于 2008-10-9 11:19 发表

转自S1

俺从GP转来的

顶部
wwc1988

香港明天會更好


UID 5582
积分 2990
帖子 4688
气力 102
河蟹 4
阅读权限 50
发表于 2008-10-10 05:57  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 gundamexam 于 2008-10-9 00:50 发表
伪炉的负作用冒似还未被联合察觉

看看置顶设定集...
拟炉除了被打中那个有害之外没有其他害处
A-LAWS恨不得反联邦的早一点死

QUOTE:
原帖由 jojog 于 2008-10-9 15:37 发表
那个死胖子姓片桐

难道说和马尾...

不是那金发胖子
那homo片桐是黑黑的山羊胡大叔
这人在某CD drama提及过了

顶部
homeway7677



  ♂自曝章  
UID 5335
积分 2630
帖子 2984
气力 102
河蟹 17
阅读权限 50
发表于 2008-10-10 08:38  资料  短消息  加为好友 
Alaw才不希望 反联邦早点死。
死了Alaw就不用存在了。
所以现在高达出来了,Alaw才借高达的危险 宣扬自己的重要性。。

顶部
mr.secret

风见隼人


  一对蛋蛋  
UID 177
积分 6528
帖子 1435
气力 102
河蟹 46
阅读权限 60
发表于 2008-10-11 09:09  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 思媛 于 2008-10-9 16:35 发表

俺从GP转来的

你们都虚了,这翻译来自xhood……
http://bbs.xhood.net/thread-3996-1-1.html

顶部
旋律




UID 2956
积分 932
帖子 24
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2008-10-12 10:42  资料  短消息  加为好友 
前4话剧透意料之中,希望重整旗鼓的CB更有组织有纪律又计划一点(貌似是宣传口号)

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-29 22:38


    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP