该便条属于已过世的前Zeon共和国国防军少校亨利.奥尔格纳的79年日记的一部分，由其长子提供，当时奥尔格纳作为副整备长服役于Zeon地球攻击军欧洲方面的独立MS战技教导中队，该中队后来被再整编并参加了敖德萨会战，于战役早期遭到巨大损失，奥尔格纳因伤返回SIDE3。
由藤井直美中士转交亨利.奥尔格纳中尉，作为次日备忘。
07：00，第三小队到达，立即进行点检整备，重新刷涂无线电呼号。
07：40，中队再集合的最终确认。连同“加菲德战斗群”[注1]结成连排指挥官会议。
饭前若有时间即举行简单受勋仪式，二级Zeon十字勋章：侦察排椎名信之下士、MS第1小队三号机奥克兰.奎尔少尉。一级Zeon十字勋章：整备主任亨利.奥尔格纳中尉，第三MS小队队长海因茨.克吕格少尉等...
13：00，集结准备。尽量搜集需要的物资。
18：00，战斗群结成聚会。
20：00，电影。
追加命令：经昨天测试，“白蔷薇”[注2]状况良好，但大型加特林盾导致的平衡问题依然没有彻底解决，另外FCS当中的MMP-80射击程式的解决日期已经超过原先承诺的期限一星期，希望中队技术处能够尽量想出解决办法，否则就应该联系明斯克中央兵站尽可能获取白蔷薇使用的35mm和75mm相应规格弹药。
中队长兰斯.加菲德少校
写于0079.10.19 21:00
编者注：Zeon军当中也确实存在MS战技教导部队，这些半独立部队以中队或小队编制为主，起初负担基础层面的战术总结编纂，地球下降作战之后活动在各方面战场，向有关部门提交MS战斗战术报告和MS改良意见。该便条书写时该中队集结完成，共编有四个三机制MS小队，共有MS-07B-3一机，07B二机，06F2四机，06J五机。
注1：获得联邦军将在欧洲展开反攻的情报后，Zeon欧洲方面军开始动员兵力，将手边的一切部队进行再整编，10月10日开始原本以小队规模分散在各地的第一地上机动师团直属独立战技教导中队集结于明斯克南方的第4物资堆积站，加入第7独立装甲掷弹兵团二营的第一连和第二连（主要装备M1和俘获的61式），和团属机械化炮兵连（装备马杰拉自行火炮和自行高炮）以及相应支援单位，编成营级单位“加菲德战斗群”，由MS战技教导队中队长兰斯.加菲德少校指挥，作为装甲预备队划归白俄罗斯方面军第三地上机动旅团指挥。
注2：白蔷薇，一台MS-07B-3的代号，该中队中队长兰斯.加菲德少校座机，无线电呼号为00，青白涂装，由宇宙送来的备品以B3标准改装的第一批07型机体之一。本刊0098年7月号曾经刊登过一张明斯克战线上手持MMP-80射击的07B-3即为该机。
AE.Media 《The one Year war》月刊编辑部
