Board logo

标题: HG桃子出了 [打印本页]

作者: wwc1988    时间: 2008-1-17 20:42     标题: HG桃子出了

http://www.toysdaily.com/discuz/thread-51083-1-1.html
玩具日報上載桃子的內容物了


有沒有人能夠说说这两页是什么意思?
对了为什么上次1/100Kyrios出了没有人贴图?
作者: 地狱镰刀    时间: 2008-1-17 20:45

要大叔专用机不要套子
作者: Orphan    时间: 2008-1-17 20:56

基本上都是老情报

1. 桃子是超兵专用机
2. 在超人机关成立同时开始开发
3. 现时确认的同型机只有Soma开那台
4. 由於超人机关已关闭, 再生产桃子的可能性不高
作者: homeway7677    时间: 2008-1-17 21:00

介绍。。
装备对比铁人多了一个200mmX25的宇宙用滑膛枪。这个机子是为了发挥超兵的能力而开发的,本身想要做到陆地,宇宙两用,一般人用不了。
超兵可以使用量子脑波。
作者: scarecrowhoi    时间: 2008-1-18 01:15

明天在外面看看出了没有。
作者: WOHAIHAO    时间: 2008-1-18 13:49

桃子还是很华丽的,超人机关关闭了后人革联还有机会领导世界吗
作者: devilgundam    时间: 2008-1-18 17:01     标题: 无责任翻译

MSJ-06II- SP ティエレン タオツー
英文译名:Tieren Taozi       
中文译名:铁人式 桃子
(官网图片)
【型号】MSJ-06II-SP
【头高】18.7m
【重量】112.1t
【武装】
200mm×25口径长滑膛炮(宇宙型)[200mm×25 Caliber Smooth-Bore Gun(Space Type)][200mm×25口径長滑腔砲(宇宙型)]
30mm机枪

QUOTE:
■原文出处:HG Tieren Taozi 说明书设定/翻译出处:(本人)
“超兵”是人类革新联盟极秘密地研究开发而成的。为了有效率地运用他们,开发了专用的铁人的特殊派生机。现在得以确认的机体,只有“超兵一号”ソーマ・ピーリス少尉的机体。本机是和超兵的研究开发同时设计的机体,为此同是超兵的アレルヤ・ハプティズム也得知其存在。超兵的存在被暴露、研究被中止的现在,制作新的机体的可能性极端地低。本机和其他的铁人不同,是考虑到地面和宇宙两区域运用的机体。驾驶舱为配合超兵的能力搭载了高速情报处理系统。籍着增强了的头部摄像眼,实现了将机体各部分的传感器情报统合的全方位全息图显示,可更高速准确地操纵MS。另外,由于人革联MS设计者认为全方位显示器的情报处理量过多,并不适合由普通驾驶员操作,为此在铁人桃子之外的MS上的应用还有待进一步的开发。
和一般的铁人相比,机体各部分的推进器数目得以增加,再加上在双肩的可动装甲部以及腿部装备了大型推力偏向推进器,可发挥令人惊讶的机动性。

ソーマ・ピーリス
人类革新联盟的超兵一号。出身于以制做出完美的士兵为目的的“超人机关技术研究所”,被施与了适应了宇宙空间站的肉体改造以及神经系统的强化。后被配属到セルゲイ・スミルノフ中校的部队。军阶是少尉。由于可以使用脑量子波,空间内的物体认知力得以提高,机体操作和回避敌攻击能力超群。另一方面,当与自身类似的脑量子波所有者接近的时候会引发干涉,遭遇剧烈的头痛。这并不是所有超兵之间都会引起的现象。由于与アレルヤ・ハプティズム之间引起了干涉,头盔被加以改良,自身的脑量子波可以放出,而自外部而来的脑量子波则被遮蔽了。

WEAPON

1、200mm×25口径长滑膛炮(宇宙用)
铁人桃子的主武装。和铁人宇宙型是同样的装备。装在右臂,可以连射200mm实体弹。弹种则提供了各种各样的种类,可以对应广领域的作战。炮身装有两枚散热板,不过其由超硬质的碳钢材料制成,也拥有作为刀刃的机能。

2、30mm机枪
和普通机一样内藏在左胸的机关炮。发射实体弹。口径小威力弱,但由于可以连射,为此用于对人压制及对空射击等。另外,在MS战中尽管不能破坏敌机,仍可用于牵制等方面。尽管不是主力武装,由于拥有广泛的用途,成为抬高铁人所拥有的泛用性的其中一个要素。


作者: bian_008    时间: 2008-1-18 20:43

谢谢LS的翻译啦~~~
作者: weour    时间: 2008-1-18 21:04

大大的翻译太強了
作者: wwc1988    时间: 2008-1-18 21:34

既然超人跟桃子的研究是同步进行
看来人革连的技术其实都不差
只是重视配备数量和装甲方面
才令铁人比REALADO跟海利昂笨重得多

既然桃子的枪炮跟其他宇宙一样
那样即是代表桃子用的是特殊弹而不是电磁枪?
作者: icekidy7    时间: 2008-1-21 02:13

大腿肉感美~
作者: Leighton    时间: 2008-1-21 13:46

跟普通铁人区别还是挺大的,不过不美,用女性来形容就是一肥婆




欢迎光临 机动战士联盟MSL (http://123.1.189.140:8080/) Powered by Discuz! 5.5.0