机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: Resident Evil : Degeneration 惡搞英文不好的勿近 [打印本页]

作者: lioncck 时间: 2008-12-8 10:20 标题: Resident Evil : Degeneration 惡搞英文不好的勿近

作者: kodiak 时间: 2008-12-8 10:36

不是纯表~~~

作者: hikarihikari 时间: 2008-12-8 10:43

看不懂啊……

作者: 青水杂鱼 时间: 2008-12-8 11:38

哦，才在游戏区看到，这边又撞见了。
不过的确很恶搞

作者: shinwys 时间: 2008-12-8 12:29

金手指无限弹药太强大了

BTW What's the BH series?

作者: 不灭的杂兵 时间: 2008-12-8 12:33

233MAX

作者: homeway7677 时间: 2008-12-8 13:31

QUOTE:

原帖由 shinwys 于 2008-12-8 12:29 发表

金手指无限弹药太强大了

BTW What's the BH series?

生化危机系列。。大哥、、、

作者: hikarihikari 时间: 2008-12-8 14:03

QUOTE:

原帖由 homeway7677 于 2008-12-8 13:31 发表

生化危机系列。。大哥、、、

就我在国外网站混的经验，一个老美（或者老英）玩了N代Resident Evil 也不一定知道这玩意儿在亚洲叫Bio Hazard

作者: sk86 时间: 2008-12-8 14:17

你用小刀打BOSS?

七年前,我用小刀做掉了所有东西...

QUOTE:

原帖由 hikarihikari 于 2008-12-8 10:43 发表

看不懂啊……

QUOTE:

原帖由 hikarihikari 于 2008-12-8 14:03 发表

就我在国外网站混的经验，一个老美（或者老英）玩了N代Resident Evil 也不一定知道这玩意儿在亚洲叫Bio Hazard

...你难道在日文论坛,和老美(老英)用日语交流....?

[ 本帖最后由 sk86 于 2008-12-8 14:18 编辑 ]

作者: hikarihikari 时间: 2008-12-8 14:24

QUOTE:

原帖由 sk86 于 2008-12-8 14:17 发表

你用小刀打BOSS?

七年前,我用小刀做掉了所有东西...

...你难道在日文论坛,和老美(老英)用日语交流....?

没见过人刀BOSS？
我7年啥都刀过

作为英文系毕业的学生，人家只是想kuso一下嫩青而已，回答满意？
一个美国人还是英国人曾经在聊天室这样问过我：Resident Evil names bio hazard in asia? cool!

作者: sk86 时间: 2008-12-8 14:38

7 years ago ...

ago..!!!

作者: 琳玛奥 时间: 2008-12-8 14:50

以我的实力，可以把系列最简单的三代KNIFING掉，一闪满塞啊

作者: scarecrowhoi 时间: 2008-12-8 15:07

说起来，有大大记得二代无限弹的密技吗？

作者: kevin 时间: 2008-12-8 15:52

QUOTE:

原帖由 scarecrowhoi 于 2008-12-8 15:07 发表

说起来，有大大记得二代无限弹的密技吗？

在物品栏输入
上上下下左右左右X

不知這個對不對

作者: kevin 时间: 2008-12-8 15:56

and one more thing...
you are going in with one single pistol ?
還有一件事...
你就這麼一支「手槍」進去嗎?

its more than enough
這已經比剛好更好了。

..........我笑死了

作者: 琳玛奥 时间: 2008-12-8 16:34

QUOTE:

原帖由 kevin 于 2008-12-8 15:52 发表

在物品栏输入
上上下下左右左右X

不知這個對不對

我记得我是进入手柄的调节画面，按住L1 R1，然后连按方块，等到画面中间那个按钮红了就可以了

作者: V.I.Lenin 时间: 2008-12-8 17:37

翻译
你TM谁？
我就带这你俩，其他人不要。
这是为什么呢？
生化系列里主角从来不挂。
他算那根葱？
主角？大概
如果被咬了就吃蓝草药
它能解毒
如果受伤了就吃绿的
还有红色的，但不能单独服用
等等，草药...？在机场里...？
它们那儿都长
路边的野草药就能治病毒？
那要疫苗干腎？
相信我，我用它们无双了3000僵尸。
。。。。。。
还有件事儿。。
你就带把手枪？
足够
俺忘写遗书了。。。
（条子开门）
废柴！
看老子将你们轰杀直渣！
靠！子弹打完了！
Leon拔枪
爆头x1
爆头x10
爆头x30
外。。外挂？全爆头？
而且你那手枪咋比我的子弹还多？
下次你要去杀丧尸。。。带着这个。
游戏攻略秘籍书
上上下下左右左右AB
快！快点！
你们先走！我们下一趟
非PETA关注实验对象接近电梯。
靠！啥玩儿？
Noooooooo!肏！
囧。。。我们是不是把他们的都送上西方净土了？
看来是。。。
算了，点儿被不能怪社会
我说中了：生化主角从来不死
Leon飞刀！
咋了？没见过小刀削Boss的？
7年前我就是靠把刀通关的。

[ 本帖最后由 V.I.Lenin 于 2008-12-8 17:39 编辑 ]

作者: 无印凉粉 时间: 2008-12-8 18:49

药草不是到处长的，是到处都有药草被种在花盆里啊

话说有没有神人打DC维罗尼卡刀掉boss的？

作者: Ulyanovsk 时间: 2008-12-8 19:14

作者: scarecrowhoi 时间: 2008-12-8 20:06

QUOTE:

原帖由 无印凉粉 于 2008-12-8 18:49 发表

话说有没有神人打DC维罗尼卡刀掉boss的？

老魏刀插女王
(给没玩过的朋友解释一下，片里面的艾莉斯亚第一形态是能够用右手把玩家近距离一击必杀的

）

[flash]http://hk.youtube.com/v/zNa1GLVMP30[/flash]

更快的
[flash]http://hk.youtube.com/v/L4MRGkca7ns[/flash]

[ 本帖最后由 scarecrowhoi 于 2008-12-8 21:17 编辑 ]

作者: 藤真健司 时间: 2008-12-8 20:23

我英文不好，还好还能看懂

作者: zeta54 时间: 2008-12-8 20:53

QUOTE:

原帖由 V.I.Lenin 于 2008-12-8 17:37 发表

而且你那手枪咋比我的子弹还多？
下次你要去杀丧尸。。。带着这个。
游戏攻略秘籍书

AR2应该是金手指吧

作者: 无印凉粉 时间: 2008-12-9 12:45

反正我打DC维罗尼卡都是看着攻略一路冲过去，最后用线性枪秒杀boss，不给变身的机会

作者: 圆月之猫 时间: 2008-12-9 13:08

最后一张的救出0才是点睛之处口牙！

作者: 琳玛奥 时间: 2008-12-9 13:11

QUOTE:

原帖由 无印凉粉 于 2008-12-9 12:45 发表

反正我打DC维罗尼卡都是看着攻略一路冲过去，最后用线性枪秒杀boss，不给变身的机会

我打维罗尼卡的时候被一开始监狱那块打不死的丧尸们和遇到怪必杀掉的习惯骗取了大量子弹，等到拿到蚁后模型的时候已然弹尽粮绝，小刀度日，最后惨死，世嘉那群BT，做个生化也这么硬派，还不给我足够的子弹

作者: 翠星石 时间: 2008-12-9 13:38

QUOTE:

原帖由 圆月之猫 于 2008-12-9 13:08 发表

最后一张的救出0才是点睛之处口牙！

那不是记录次数么

作者: 藤真健司 时间: 2008-12-9 15:01

方喵...

作者: coxbass 时间: 2008-12-9 15:14 标题: 回复 #24 圆月之猫的帖子

那是保存次数0

作者: 圆月之猫 时间: 2008-12-9 15:38

没玩过2的纱布小白路过

作者: FA怪叔叔 时间: 2008-12-9 16:42

那啥，光光阁下+1.。。鄙人和自己的室友过去讲生化危机的时候说的是BIO HAZARD，但是他们啥都不知道

作者: 无印凉粉 时间: 2008-12-9 20:34

QUOTE:

原帖由 fa怪叔叔 于 2008-12-9 16:42 发表

那啥，光光阁下+1.。。鄙人和自己的室友过去讲生化危机的时候说的是BIO HAZARD，但是他们啥都不知道

澳大利亚也说RE的吗？

作者: nsxz 时间: 2008-12-10 07:09 标题: 回复 #31 无印凉粉的帖子

日本以外全是RE

其实我一直想知道，如果没有BH在先的话，RE这名字该怎么翻译？

作者: gargar2 时间: 2008-12-13 10:30

QUOTE:

原帖由 shinwys 于 2008-12-8 12:29 发表

金手指无限弹药太强大了

BTW What's the BH series?

BioHazard series

作者: 无印凉粉 时间: 2008-12-13 15:03

QUOTE:

原帖由 nsxz 于 2008-12-10 07:09 发表

日本以外全是RE

其实我一直想知道，如果没有BH在先的话，RE这名字该怎么翻译？

字面直译，寄生魔物？

作者: homeway7677 时间: 2008-12-13 20:03

不是叫作恶灵驻体吗？

作者: 琳玛奥 时间: 2008-12-13 20:35

QUOTE:

原帖由 homeway7677 于 2008-12-13 20:03 发表

不是叫作恶灵驻体吗？

叫灵魂附体

作者: hikaruichijyo 时间: 2008-12-13 20:47

叫黄健翔

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://123.1.189.140:8080/)