机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: 女神发了一句话，求翻译······ [打印本页]

作者: SafeRabbit 时间: 2012-5-14 19:04 标题: 女神发了一句话，求翻译······

RT：そよ,嫌いになられじぁたよ, だれも愛さなぃよ.

作者: zetafan1982 时间: 2012-5-14 19:37

是啊，被討厭了，沒人愛了

無責任翻譯

作者: SafeRabbit 时间: 2012-5-14 21:10 标题: 回复 #2 zetafan1982 的帖子

一脸苦逼······

作者: zeonforever 时间: 2012-5-14 21:14

我感觉发错区了。。。

作者: SafeRabbit 时间: 2012-5-14 21:27 标题: 回复 #4 zeonforever 的帖子

因为感觉这个区人多点······

作者: TojoAya 时间: 2012-5-14 21:47 标题: 回复 #5 SafeRabbit 的帖子

请到闲聊区发，不过在那里会被N多人围观

作者: 蜥蜴子 时间: 2012-5-15 08:21

日本語、おＫ？

っていうか、間違ってるところがだらけだな。。おい～～～

[ 本帖最后由蜥蜴子于 2012-5-15 08:27 编辑 ]

作者: Re-GZ 时间: 2012-5-16 09:57

最后是没人爱了还是不会爱别人了求解

作者: 圆月之猫 时间: 2012-5-16 10:14

我苏是相同的，如果我是......一个恨，我不爱任何人。

作者: zhangruiy 时间: 2012-5-16 21:28

这什么乱七八糟的，看不懂

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://123.1.189.140:8080/)